李察和侏儒查理从汽车厢里拿出工具袋，拿着大型搬手，跟着银行经理大摇大摆走进帝国银行大门。
乔治带着他们先在一楼检查。他们进了水房里，装模作样地查了一通，又开始对每个房间逐个进行排查。
他们一楼查完了查二楼，二楼查完了查三楼了，就这样一层层地查上去。
二人跟着乔治查到三楼了，有一个大钢门，门上安有转盘式的密码锁。门外有一个保安员，戴着礼帽坐在椅子上看报纸。保安用警惕的目光盯着二人看了一眼，又低下头看他的报纸去了。
李察和查理相视一眼，李转头对经理下令说“打开这道门！”
乔治用身体拦住了二人“不行，这个房间最好别查了。”
李察装作不解地问“为什么不查，如果问题正好在这间呢？”
乔治没办法，只好说“那，好吧，你们等一下，我去去就来。”
二人知道经理请示上级去了，等了好一会儿，经理回来了，对二人道“行长说了，这间不能查。查别的房间吧。”
二人实在没办法，只好离开这间房门。
三人下了楼。乔治对二人说“看样子今天是查不完了，要不你们先回去，明天上午再来吧，估计再有一天怎么也查完了。”
李察脸一板，把搬手装进兜里，“明天没时间了，你以为我们是吃闲饭的，告诉你吧，我们的工作已经排到下个月了。”
乔治为难地，“那怎么办？”
侏儒查理说“怎么办，吃过饭连夜查吧。”
乔治显然不想加夜班，“啊，连夜查？要不这样吧，你们不要回去了，晚上就在大楼里过夜，有客房床铺，明天一早接着查。怎么样？晚饭我包了。”
李察故意装出生气的模样，“在大楼里过夜？那怎么能行，明天回去老婆还不骂死呀。”
经理赶紧陪笑道“二位师傅行行好，帮人帮到底，送佛送到西，今天查了一整天，整个银行还是臭哄哄的，明天再查不出问题，兄弟的饭碗就要不保了，您二位就坚持一个晚上，这一点小意思……”