转过天来，翻倒巷的巫师们还没醒过盹来，就见到一整队法律执行队的人全副武装地冲进了巷子。
这些来自魔法部的雇员整齐地停在博金-博克门口，他们没有进入店内，却将门前的道路堵死了，同时对聚在店门前的人进行驱赶。
这时店铺门打开，梳着油头的博金先生急忙走了出来。作为一位精明的生意人，博金先生猜想自己一定是在无意间得罪了谁，只是他暂时还想不出自己究竟得罪了谁。
博金满脸堆笑，和和气气地说：“诸位来此有何贵干？可是小店有何不到之处？”
法律执行队的队员向两边分开，露出了亚瑟·韦斯莱的身影。
大概是出身于基层的原因，韦斯莱先生很喜欢亲历亲为，他担任法律执行司司长的职位不过短短两个多月，他亲自出现场的次数比许多干了很多年的老司长还要多。
“啊，韦斯莱先生！”博金先生恭敬地说，“您居然亲自来了！”
一头火红色的头发，旧旧的、带有补丁的袍子，兼备这两样的人一定来自韦斯莱家。而韦斯莱先生现在又是法律执行司司长，博金先生自然认得。
尽管博金先生打心底里瞧不上韦斯莱一家，但他可不会对司长先生出言不逊，尤其是当着人家的面。身后那一队人可不是模特队，而是魔法部的法律执行队。
“博金先生，这是一次令人很不愉快的见面。”韦斯莱先生说道，没有因为自己身居高位而颐指气使，言语轻慢对方。
闻听此言，博金先生表现得很不安，他大惊小怪地说：“韦斯莱先生，请不要这样说，博金-博克是一家遵纪守法的店铺，我们的这次见面一定会很愉快。”
说着，博金邀请韦斯莱先生入内细谈，他可不希望这些人冲进他的店内，若是损坏了任何物品，都是博金-博克的损失。
韦斯莱先生没有拒绝博金，带人来此看上去是为了查抄博金-博克，可实际上却是想要弄清蛋白石项链。能和博金单独谈谈是最好的。
博金引着韦斯莱先生进入店铺，除了他们两个还有一位韦斯莱先生的助手。
两人坐定，还没等博金热情招待，韦斯莱先生便直接进入了正题。他说：“是这样的，我们在追查一件违规的危险品。根据线报，这件违规物品来自博金-博克。”
博金-博克店铺内的商品违规的多了去了，单说一件违规危险品，博金先生根本记不起来什么。
不过博金先生没有马上反驳，店铺开在翻倒巷已经说明这家店的性质了，若是魔法部真想查抄，肯定一查一个准。