这时,却见那赛金花在两个丫鬟的陪同下,走到了那表演的区域,大厅里的嗡嗡私语声也都静了下来,表演要开始了。
那赛金花端坐于一凳子上,轻轻地清了个嗓子,娇声地说到,“承蒙诸位公子厚爱,小女子今晚演唱一首东瀛歌曲,雪しんしん,雪深深。”
“哦,雪しんしん,我倒是很喜欢这首歌,唱的最好的应该是东瀛女歌手藤村真奈美,藤あや子。”田宁想着。
那赛金花落下了话音,正了正脸色,沉了一口气,把手就放在了那琴弦上。
瞬间,一阵急促的琴弦声从赛金花的手中流出,静静的大厅里,好像霎时冷风嗖嗖,那一阵紧似一阵的弦声,眨眼就让人耳旁好像有朔风呼啸,身体好似有雪花扑打。
弹得好啊!田宁不得不承认。
“誰かが生きようと,言っても駄目です
あなたと別れたら,私には明日はない
生きる命はいらないの,恋に落ちても運命(さだめ)
泣(な)いたのもさだめこれでいいのよ
でも...今も好き...
愛に燃えた夏は過ぎて,独り心は冬景色
しんしんしん雪が降る降る
しんしんしんしん命が凍る
……“
对思念那低声的倾诉,对离别那绝望的呼喊,伴随着时缓时急的弦音,真真儿地把一个失去爱情的女子在雪夜里的绝望唱得如泣如诉!
“任凭谁人劝说,那也都是徒劳;