郝帅辞别了方奕佳，与姚梦枕回到家中，刚进家门，便见一个妇人坐在家中与邹静秋说着话，之前拜访过两次的西装男叶丰也站在旁边，垂手恭敬的侍立在一旁。
邹静秋正木着脸听着这个妇人说着话，见到郝帅回来后，她才勉强笑了笑，站了起来，说道：“小帅，囡囡，你们回来了？”
这个妇人原本正手中捏着一块白色的丝绢，抹着眼角的泪水，一脸的哀戚悲伤，待见到郝帅后，顿时脸上绽出一抹惊喜来，两眼像是要放出光来似的，身子还没站起来，嘴里面就已经冒出一连串带着浓厚香港口音的国语来：“哎，这就是我的宝贝侄仔吗？哎哟哟，快点过来让aunt好好看看。”
郝帅只见这女人穿着一身洋装，头发烫得发卷，显得十分的时尚时髦，脸上画着的妆不浓不淡，脸上看起来似乎只有三十多岁的样子，但郝帅敏锐的发现这个女子的眼角处有着细细的鱼尾纹，显然年龄已经不小，只是保养极佳，因此看起来十分年轻。
这个女子举手投足之间透出一股贵气，虽然态度激动亲切，但郝帅总感觉和对方有一种极大的差距感，仿佛两人中间横着一道天谴鸿沟似的。
郝帅眼见对方起身想要抱自己，他下意识的后退了一步，目光警惕的盯着这个女子，眼角余光飞快扫了自己老妈一眼。
这妇人见郝帅这模样，顿时停下了脚步，脸上有些尴尬的笑了笑，但她反应也极快，伸出去的双手僵在半空中一会儿后，很自然的收了回来，扭头朝着邹静秋笑道：“我这侄仔长得倒系和我大哥一模一样，不说话的时候连expression都这么像……”
郝帅听得心里面怪怪的，他虽然成绩极烂，但好歹也是上过初中的，背过的单词也不算少，自然知道expression指的是表情的意思。
香港受英国人殖民多年，粤语是他们的第一母语，英语是第二母语，而国语……那是九七年香港快回归后，这才慢慢越来越多的人学习起来。
如今到香港去，虽然绝大多数香港人都七七八八听得懂国语，会说上一些，但国语真心不是他们的母语，在地铁中随处可见拿手机发英文短信的少年少女，但一开口就是用标准国语交谈的，不用问……那是大陆人或者台湾人。
因为这个缘故，香港人学国语，少不得说话中依旧夹杂着浓烈的香港地方特色，一些特殊的词语都保留着香港人的语言习惯，譬如小姑妈他们称为细姑妈，一些名词称为喜欢替换为英文，倒不是他们有着强烈的优越感，而是文化特点如此。
九七年之前，尤其是在六七十年代，香港经济一枝独秀，笑傲东亚，与台湾、韩国、新加坡并成为亚洲四小龙，在八十年代，福建、广东等地出现大量的移民和偷渡风潮，就好比东三省地区大量偷渡日本一样，这个时期的香港涌入大量的大陆人。
刚刚结束文化大革命的大陆人来到了繁华的资本主义社会，就好像进了城的乡里人一样，处处表现得十分的滑稽可笑丢人现眼，因此当时香港涌现出不少的电视连续剧嘲笑大陆人土里土气，最有名的便是1978年由周润发、郑裕玲等香港知名演员演的《网中人》一剧，其中由香港演员廖伟雄饰演的大陆偷渡农民阿灿一角。
这部电视剧中阿灿土里土气的表现，以及他的经典台词：“我系阿灿呀！我准备返乡下探阿爸阿妈……”走红香港，从此阿灿成为香港人嘲弄大陆人土里土气的代名词。
风水轮流转，随着大陆改革开放的深入，内地经济飞速崛起，九七年香港回归之后，香港的经济地位在世界上逐渐下降，尤其是随着上海、深圳、广州等沿海城市的异军突起，香港人被大陆疯狂的经济发展势头所震撼，尤其是许多香港人到了大陆的一线城市后，在巨大的经济发展反差面前，香港人开始自我嘲讽的说自己是“港灿”。
但不管是阿灿也好，港灿也好，富裕的人总会是多多少少有一些优越感的，就好像叶丰虽然三次来到郝帅家中，言行举止都十分的毕恭毕敬，但郝帅总能够从一些小细节上发现他的优越感。
譬如他在坐下的时候，总会先看一眼自己的凳子，仿佛凳子会污脏了他的名牌西裤，在接过茶杯的时候，总是会先瞧一眼碗里面的水，仿佛这里的水会不干净似的。